Month: <span>June 2022</span>
Month: June 2022

#3. 相手の立場を理解するって美しい、と思います

今回のテーマは「相手の立場を理解すること」です。 突然ですが、みなさん、映画『Coda あいのうた』はご存知でしょうか。耳が聞こえない両親を持つ子供(Coda: Children of Deaf Adults)の人生を描く物語です。 ついこの間、この映画を見て「相手の立場を理解するのって、美しいな」と胸が熱くなりました。ふとこれを掘り下げてみたいと思ったので、書いてみようと思います。 映画『Coda あいのうた』で描かれる美しさ ※ 映画について、若干のネタバレになっています… 公式ホームページから物語について引用すると、 「聴こえない家族の「通訳」係だった少女の知られざる歌声。それはやがて家族の夢となる」 とあります。主人公の少女は耳が聴こえて、彼女の両親と兄は耳が聴こえません。少女は家族の通訳係として生活する傍ら、学校生活を通じて音楽の道に行くことを真剣に考え始めます。でも、家族は、歌を楽しめないこともあり、最初はなかなか少女の夢を応援してあげることができません。 ただ、物語が進むにつれて、こうした家族の消極的な態度が変化していき、引用にあるように、少女の夢が「家族の夢」になっていきます。これがもう、本当に胸熱です。両親は、耳が聴こえないことで、娘の立場を最初は理解できない。それでも、徐々に、彼らなりの方法で「歌を感じよう」と努力して、娘に対する理解を示していく。 このプロセスで描かれる登場人物の言葉や表情が、暖かくて感動しました。 そして、相手の立場が想像できず、相手を必要以上に否定してしまった経験が私にあったからこそ、「相手の感覚が理解できなくても、愛情を持って一生懸命理解しようとする姿勢」に、余計にぐっときたのだと思います。 “Agree to Disagree” の異なる解釈 “Agree to Disagree” というフレーズが持つ雰囲気が、カナダとオーストラリアで異なるかもしれない、という話です。「相手の立場の理解」に関連するエピソードなので、紹介してみたいと思います。 私が初めて “Agree to Disagree” というフレーズに出会ったのは、カナダの UBC (University of British Columbia) に1ヶ月オンライン留学したときです。カナダの多文化共生社会についてディスカッションをする授業で、先生から「最近カナダではこういう態度が大切にされ始めているよ」という文脈で教わりました。 直訳すると「不賛成することに賛成する」となり、真意は「相手と考え方が違っていても、違うということを積極的に認めて、それにリスペクトを示そう」というポジティブなものです。 私は、日本で生活していて、ここまで「違う」ということにリスペクトを示す態度に出会ったことはなかったので、少しびっくりすると同時に、「確かに、その態度なんかいいな」と共感したことを覚えています。 この “Agree to Disagree” の態度があれば、相手の立場を理解することができるよ、という感じで締めくくりたいところなのですが、私が面白いと感じたのはここからです。 カナダ UBC のオンライン留学以来、”Agree to Disagree” をポジティブな態度だと解釈していました。ところが、その解釈は普遍的なものではありませんでした。 あるとき、オーストラリア出身の友人とこの態度の話になりました。私は「オーストラリアもいろいろな国籍の人がいるから、このフレーズ知っているかも」と思ってこの話をしたのですが、その友人は「そのフレーズ、少し冷たい印象だね」と言っていました。 なるほど、この友人にとっては “Agree to Disagree” というのは、「我々は1人1人違う存在である」というメッセージが強調されていて、お互いに歩み寄ったり共感したりするニュアンスまでは含んでいないフレーズなのかも…と私は感じ取りました。 「同じ “Agree to Disagree” という3単語なのに、国や人によって解釈が異なる」というのが、このエピソードで一番話したいところです。 相手の立場を理解するというのは、単に「違いを認める姿勢を持つこと」ではない気がします。 「同じものを見聞きしても、人の数だけ解釈の仕方がある」ということを念頭に置いて、人の認知のグレーな部分というか、人によって相対的に異なる部分に敏感になることが、重要なのかもしれません。 さて、今回は「相手の立場を理解する」ことについて書いてみました。 みなさん、普段の生活でどれほど相手の立場を想像しますか。これついては私もまだまだ未熟者、というか一生何かしらを学び続けるんだと思いますが、何かヒントになる言葉があれば、嬉しいです。

vol.5 ベルギービザ、どうやって取るの?

長期留学に行くとなると、必ず必要なビザの申請。 ベルギーの大学に長期留学する日本人がどれほどいて、ベルギービザ申請の情報がどれほど需要があるのか、正直不明ですが、手続きのポイントをまとめていこうと思います。 無犯罪証明の取得、資金証明の方法等にも触れますので、ベルギー以外のビザを取る方も参考にしてみてください。 ※ 本稿の情報は、2022年6月現在のものです。 [重要] とりあえず大使館にメールする ビザ申請で最初に気になるのは、どの種類のビザが自分に該当するかですよね。 たとえば、ベルギービザで言うと、滞在期間によってCビザかDビザに分かれます。90日以内の滞在であればCビザ、90日以上の滞在であればDビザです。 そして、Dビザの中でも、滞在目的により提出する書類が異なります。仕事で行く場合はこれ、留学で高等教育機関に通う場合はこれ、留学でバレエスクールに通う場合はこれ、…といった塩梅です。 このように、条件が煩雑で、これを自分で確認してビザの種類を決めるのは面倒かつ不安です。 なので、間違いを防ぐためにも、ベルギー大使館に初めからメールを送りましょう。以下が含めるべき情報です。ちなみに、ベルギー大使館とのやりとりは英語です。 メールを送ると、2,3日程度で返信をくれて、取るべきビザの種類や揃えるべき書類を全て教えてくれます。それに従って手続きを進めるのが、楽だと思います。 もちろん、自分で大使館のホームページを訪れ、詳細を確認することもできます。 Dビザ(留学目的)では、どんな書類が必要? 私も実際、最初は訳がわからなかったので、とりあえずメールをしました。 という内容でメールをしたところ、Dビザ, Studies, Higher Education の部門で申請してほしいとのことで、提出書類などが掲載されているURLを送ってもらえました。 この先は、Dビザ, Studies, Higher Education のベルギービザ申請の詳細をまとめています。必要な書類の揃え方と、揃える時の注意点が内容の中心です。 私と留学の条件が異なる方でも、重複する書類がいくつかあると思いますので、確認しやすいようにリストでまとめておきます。必要な書類、以下です。 1つずつ見ていきます。 1. ビザ申請フォーム 指定の情報をウェブ上で打ち込み、それをプリントアウトします。 入力サイトには、ベルギー大使館のホームページからアクセスできます。 2. パスポート パスポートの有効期限に条件があり、「ビザの有効期限+3ヶ月」が最低限必要です。 例えば、2年間有効なビザを申請する場合、パスポートの有効期限は2年と3ヶ月以上である必要があります。 3. 顔写真 直近6ヶ月以内に撮影したものに限ります。 また、写真の大きさや写真に占める顔の割合は、ICAO基準に従う必要があります。何のこっちゃですが、ICAO基準はベルギー大使館のホームページからすぐに確認できますので、条件をメモして写真屋さんにいきましょう。 プリントアウトした申請書に写真を貼るので、写真データだけのオーダーにしないように注意です。 4. 犯罪経歴証明書(取得 & アポスティーユ) 18歳以上の方は、無犯罪証明書を取得する必要があります。また、ビザ申請日から6ヶ月以内に取得したものでなければいけません。さらに、取得するだけでなく、取得した犯罪経歴証明に「アポスティーユ」という手続きが必要です。 申請手順がやや複雑ですので、番号を振り整理してみました。 4-1. ベルギー大使館から ‘a request letter’ を発行してもらう 犯罪経歴証明書の申請先は警察署ですが、いきなり行っても発行してくれません。事前にベルギー大使館に行き、’a request letter’ をベルギー大使館から受け取る必要があります。 ‘a request letter’ の申請については、A4サイズの紙に (1) フルネーム, (2) 生年月日, (3) 国籍, (4) 住所、を記載した申請用紙が必要です。指定のフォーマットはないので、ワード等で適当に作成してプリントアウトすれば大丈夫です。 指定の書類(パスポート等も必要)を持ってベルギー大使館に行くと、10分ほどで ‘a request letter’ を発行してくれます。ただ、申請時間が平日 9:30am ~ 12:00 noon なので、注意しましょう。 4-2. 都道府県が指定する警察署で申請する ベルギー大使館で ‘a request letter’ をもらったら、都道府県指定の警察署に足を運び、犯罪経歴証明書の申請をしましょう。「犯罪経歴証明書 〇〇県」等でググれば、持ち物や申請場所がすぐに出てきます。 4-3. 警察署で受取を済ませる 申請してから1週間ほどで、受取りが可能になります。郵送受取はできないので、もう一度警察署に行くことになります…。どうしても都合がつかない場合は、代理人が受け取ることも可能です。 4-4. 外務省にアポスティーユ申請をする ベルギービザの申請では、犯罪経歴証明書を取得するだけでは不十分で、その書類に外務省から「アポスティーユ」という押印をもらう必要があります。外務省ホームページから、アポスティーユ申請書をダウンロードし、必要事項を記入します。そして、(1) 申請書、(2) 取得した犯罪経歴証明書、(3) 返信用封筒、の3つを同封して、外務省に郵送することになります。 4-5. 外務省から原本が返送される 郵送してから返送されるまで、まあまあ時間がかかった記憶があります。2週間はかからない程度でしょうか。 余裕を持って手続きを進めることをお勧めします。犯罪経歴証明書の申請から受取まで1週間かかり、さらにアポスティーユ申請にかかる1,2週間があるので、2,3日で終わる書類ではありません。 5. 健康診断の結果 どの病院で健康診断を受けるかによって、受けた後の手続きが変わります。 ベルギー大使館が指定する医師にかかり、健康診断を受けた場合は、受けた後に特別な手続きは必要ありません。しかし、お住まいの地域の任意の病院で健康診断を受けた場合は、その結果に「アポスティーユ申請」が必要です。 私は、ベルギー大使館指定の、東京都麹町にある「山岡クリニック」さんにお願いしました。 理由の1つは、アポスティーユ申請が面倒ということです。もう1つは、ベルギー大使館ホームページから指定の用紙をダウンロードして印刷し、医師に記入をお願いすることを考えると、「地元の病院に指定のフォーマットを持ち込んだとして、果たして事がスムーズに運ぶだろうか、こちらから説明するにしてもよくわからんし…」と不安になり、指定の病院に行くことにしました。 6. 合格通知書 ベルギーの留学先大学から発行される、合格や入学が証明できる書類です。 オリジナルの合格通知書の提出を求められますが、大学から書類がPDFでメールされてくる場合、合格通知書をプリントアウトすることになってしまいます。この場合は、日本のベルギー大使館宛にPDFファイルをメールしてもらうように、現地大学にお願いする必要があります。ちなみに、送付先アドレスは、tokyo.visa@diplobel.fed.beです。 私の場合、この必要性を知らずにベルギー大使館に行き、プリントアウトしたものをオリジナルとして提出したところ、現地大学に上記のようにお願いして欲しいと大使館の方から言われました。 …

#2. 私のAnother Skyって、なんか良くないですか?

みなさん、『ここが私のアナザースカイ』という日テレの番組、ご存知でしょうか。ゲストの人が、自分に接点がある海外の国を紹介するやつです。2021年9月30日に、番組は最終回を迎えたようです。 私は中学生の頃よく観ていて、毎回「自分もアナザースカイが欲しいなぁ」なんて、ぼんやりと思っていた記憶があります。 そして、23歳になりベルギーへの留学を控えて、「私のアナザースカイくるやん」とふと思ったので、 今回は、私のアナザースカイってなんか良くない!?という話です。 「アナザースカイ」って結局なに? アナザースカイって、素朴に言えば「自分に何か所縁のある土地」だと思います。 言い換えると「自分にとって思い入れのある土地」なのですが、私は「アナザースカイ」がなぜ人々の心をそこまで魅了するのか、面白いなと思います。 ネットにはアナザースカイを熱く紹介する記事がたくさんあり、読み手の胸さえも熱くさせてくれます。 私自身も、「アナザースカイ」という概念にどこか惹かれていています。単なる何処かの外国の街並みだけではなく、そこでだれかが経験した「人生のターニングポイント」や「アイデンティティの変化」も一緒に語られるところが、私的には最高です。 私の場合、自分のアイデンティティに何か変化が起こるような衝撃的な出来事や感覚を、心の何処かで期待している節がある気がします。自分の世界の捉え方や感覚は無数にあるもののうちの1つで、もっと新しいものがあるはずだ、という感じです。 新しいものをそんなに知ってどうするんだ、と自分でも思いますが、そういう「引き出し」が多ければ多いほど、誰にでもフラットに接することができる気がします。結局、視野を広げたい、だから「アナザースカイ」と呼べるものが欲しい、ということかもしれません。 ベルギーが私のアナザースカイに!? 突然ですが、みなさんは日本を出て外国に行くのは好きですか。 外国に行く機会は、いろいろなところからやって来ます。海外旅行、語学研修、交換留学、出張、ワーホリ…等々。どんな文脈であっても、いつもと異なる街並みや文化、人々などに触れて、視野が広がるのではないでしょうか。 私は、海外で視野が広がったあとに、「外国に行くことで得られた経験値に、どのような意味を施すのか」を考えるのが好きです。どんな意味を施すのかもある程度大事かもしれませんが、それよりも「施す意味を自分で選択すること」に価値があると思います。 他にも、考える視点はいろいろあると思います。主観的に価値があると思うことを掘り下げて、施す意味を自分で選ぶ。そうすることで、「自信・自己肯定感」といったポジティブなものが生まれ、人間的に成長できたなと感じるのではないでしょうか。 そして、そうした成長を語れるようになったときに、その変化の出発点となった土地が「私のアナザースカイ」になるのだと思います。 3ヶ月後、私はベルギーの修士課程に勉強をしに行きます。チョコレートもワッフルも食べます。オランダ語がわからずちょっと孤独感を感じるかもしれません。 でも、ベルギーで経験するポジティブなこともネガティブなことも、何か自分に変化をもたらしてくれると期待しています。そして、その変化に建設的に向き合えるかは、私次第です。 今回のテーマは「私のアナザースカイ」でした。私が感じることをつらつら書きましたが、何を考えて、どう行動するかは、本当に人それぞれですよね。 こうして考えてみると、海外の土地だけではなく、日本の土地でも、考え方によっては「アナザースカイ」になるんだなあと気づきました。 みなさんは「アナザースカイ」からどんなことを連想しますか?

私の進学先、Belgium, Ghent University, IMRDです🇧🇪

今回は、私の進学先について、紹介していこうと思います。 進学先は、ベルギーの大学、Ghent University が主催する International Master of Science in Rural Development (IMRD) というプログラム。農村開発や地域開発を専門に学びます。 友人と話していてよく聞かれること、私が思うこのプログラムの良いところ・悪いところ、なんかをまとめてみようと思います。 授業の使用言語は、英語 ベルギーに進学すると話して、よく話題に登るのは、「ベルギーって何語話すの」です。ベルギーの公用語は、フランス語、オランダ語、ドイツ語の3つ。ただ、ありがたいことに、プログラムの使用言語は英語ですので、大学のコミュニティ内は英語で活動することが多くなりそうです。 3ヶ月後に留学を控えている私は、「ベルギーの人たちは英語ができるらしいから、日常生活も大丈夫だろう」と自分に言い聞かせているのですが、この態度、あんまり良くないんじゃないかと思い始めています。 スーパーでの買い出し、公共交通機関の利用、などは、おそらく英語表記がされているので、問題なくできる気がしています。ただ、そんな感じで地元の文化に溶け込めるのだろうか…というのが不安です。 例えば、現地の人たちは、こちらがフランス語やオランダ語、ドイツ語ができないと分かれば、英語で話してくれると思います。でも、「相手の言語を学ぶ努力をしていない状態で、相手に英語を話してもらう」というのは、どこか、相手の文化に対するリスペクトに欠ける気がするんですよね…。 Ghent Universityがあるのは、オランダ語圏です。オランダ語の知識、ちょっと蓄えてから行こうかなと思います。 2年間で滞在する国は、べルギー・イタリア・スロバキア IMRDはErasmus Mundus(欧州の教育制度)のうちの1つで、非常に国際的です。半年ごとに国を移動するため、実質的には3つの国に半年ずつ交換留学をする感じでしょうか。 最初の半年はベルギー、次の半年はスロバキア、次の半年はイタリア、そして最後の半年はスロバキアかイタリアを自分で選択します。 この国際的な環境は、私が「このプログラム良いな」と思ったところです。なんと言っても、スロバキアを訪れることなんて、今後なかなか無い気がします。しかも、そんな環境で生活していたら、プログラムの参加者とかなり仲良くなれるんじゃないかと期待しています。 ただ、不安もあり、今まで私が海外で生活した期間は、最長で1ヶ月です。なので、半年の滞在でどこまで地域の文化を知り溶け込めるのか、想像がつかない部分があります。予想以上に時間が早く過ぎると感じるかもしれません。ここら辺は、実際に生活してから書いてみたいと思います。 経済・社会・環境の3コースから選べる IMRDの中心テーマは、農村開発です。でも、視点が3つあって、経済・社会・環境コースの3つから自分で選択します。 履修する授業が異なることに加えて、滞在する国も異なります。リストにしてみました。 私は、学士を経済学で取得し、興味関心が経済学にあるので、経済コースを選びましたが、ほかのコースもなかなか魅力的ですよね。 英語だけでなく、第二外国語としてフランス語やスペイン語等を勉強している方にとっては、結構熱いんじゃないでしょうか。 私自身、第二外国語はスペイン語を選択して、なんやかんや今もコツコツ勉強していて、レベルはDELEでB1とB2の間くらいです。それを考えると、スペインに行ける環境コースもいいなと感じたのですが、それで選択するのはちょっと留学の趣旨に反するかなと思いやめました…。経済コースにスペイン語を話す参加者がいることを期待しようと思います。 住まい探し、大丈夫かしら… 半年ごとに国を移動するとなると、気になるのは住まいです。 現在、渡航の3ヶ月ほど前ですが、まだ住むところが決まっていません。これ、やばいですか?(笑) 大学の寮に申し込みをしたのですが、どうやら100%寮に入れるわけではないようです。もし入れなければ、自分で住まいを探す必要があるのですが、果たして6ヶ月で契約してくれるところがあるのか…。 9月12日に渡航予定で、現在6月8日。まあまあ迫ってます。ただ、これも留学の醍醐味かもしれません。不安なことにもポジティブな解釈を施して向き合うのが、私にとっては心地よいです。 「何とかなるでしょ、そう思わないとやってられんわ!」ですね。これ、留学あるあるでしょうか(笑) 今回は、私の留学先であるIMRDを紹介しながら、私のややパーソナルな部分も書けたかなと思います。 まだまだ日本ではあまり知られていない Erasmus Mundusのプログラム。みなさん、留学先の候補として検討してみてはいかがでしょうか。

vol.4 海外大学院、志望理由書の書き方

海外大学院に出願する際、避けて通れないことのひとつが「志望理由書を書くこと」です。海外の多くの大学では、日本の入試のような試験がないため、志望理由書が合否を左右すると言っても、過言ではありません。 今回は、そんな志望理由書の書き方について、まとめてみたいと思います。 1. 作成の手順 はじめに、大まかな作成の手順を列挙してみます。 ひとつずつ見ていきましょう。 1-1. 書くべき情報のリストを作り、内容を整理する 文章を書き始める前に、内容を整理することが多いと思いますが、もうひとつ踏み込んで、「整理すべきなのはどんな情報か」を抽象度が高いレベルで検討しましょう。書きたい内容がたくさん浮かんでいたとしても、端から全部書いていけばいいという訳ではありません。審査をする側は、「こんな情報を書いてほしい」とある程度期待をしており、それを理解して情報を選ぶ必要があります。私が作ったリストを共有しますので、参考にしてみてください。 リストを作ったら、自分の過去の経験を振り返ったり、学術的な文献を読んだりして、項目ごとに具体的な内容を整理していきましょう。内容を考える際、海外大学院専門のウェブサイトを参考にした部分もありましたが、それ以上に、就活をしている友人からの言葉がとても参考になりました。 日本での就職と海外進学、進路の方向性は全く違いますが、誰かに「私はあなた方にとって価値のある存在です」ということをアピールする点においては、通ずるものがあると思います。積極的に相談してみましょう。普段から近くで自分を見てくれている存在って、本当に心強いです。 1-2. 文章の構成を決める 内容が整理できたら、文章の構成を考えましょう。大学から文字数等について指定がない場合、最初に文字数を決めておくといいと思います。私は、1000字程度で、A4サイズ2枚に収めることを目安にしました。具体的な構成は以下です。それぞれの項目にどんな内容が当てはまるかは、後述しています。 読みやすく、自分の熱意が相手に伝わるのであれば、どんな構成でもいいと思います。ただ、私の個人的な意見としては、研究テーマを最初にアピールするのがいいのかなと感じます。 審査をする側は、世界中から志望理由書が集まるため、一言一句丁寧に目を通す時間はないだろう、と思います。さらに、世界から優秀な人たちがわざわざ集まるわけですから、立派な将来の目標を持っている人は結構いるだろう、とも思います。こうしたことを考えると、志望理由書の冒頭は、自分ならではの研究テーマについて触れて、審査員に「この人は、我々の研究テーマともマッチしているし、日本から新しい視点を持ち込んでくれそうだな」と思ってもらうのが大事かな、と思います。 考えすぎでしょうか(笑) でも、拘るならとことん拘りましょう!私は、情報を提示する順番でさえも印象を変えると思います。 1-3. とりあえず一度書いてみる 文章の構成を決めたら、早速一度書いてみましょう。日本語にしてから英語に直すとなると、どこか英語らしくない文章になりがちなので、おすすめしません。整理した内容のメモを見ながら、最初から英語で挑みましょう。 ここでポイントなのは、ウェブや書籍で出てくる表現や例文は、どんどん真似していくことです。英語表現がわからず手が止まるというのは、時間が勿体ないです。ひとまず誰かの手を借りて自分を表現してみて、気になるようであれば、後で戻って修正しましょう。 1-4. ネイティブの先生や友人に添削をお願いする ひとまず書き終えたら、ネイティブチェックをお願いしましょう。文章の滑らかさや細かいニュアンスを客観的に確認するには、やはりネイティブの先生や友人から添削してもらう必要があります。 私も、ネイティブの友人にお願いしたところ、真っ赤で返ってきました。文法的には合っている、でもこの表現は強すぎる・弱すぎるという指摘が多かったように思います。例えば、ACTIVEな表現とニュートラルな表現があるようで、志望理由書のように自分を力強くアピールするときは、どんどんACTIVEな語彙を選択していったほうが良いとのことでした。奥が深いです。 添削のあとは、また文章の練り直しです。少なくとも1度は、書き直す作業をしましょう。 2. 文章構成(例) 次は、文章構成の例として、私がどんな構成で書いたのか、またどんなことに注意して書いたのか、詳細を見ていきます。先ほど、構成の全体像はお伝えしましたが、読みやすさを考えてもう一度書いておきます。 ひとつずつ見ていきましょう。 2-1. 研究テーマについて この段落の役割は、3つです。1つ目は、自分の関心がプログラムの関心とマッチしていることを示すこと。2つ目は、オリジナルな研究テーマを提示すること。3つ目は、研究に対する熱意を表現すること。具体的な内容は以下です。 研究テーマについては、学士時代に経験したこと(ボランティアや学士論文テーマなど)に触れながら、どのようなことに関心があり、どのようなことを入学後明らかにしたいのかを書きました。 「研究の社会的意義」は、プログラムのホームページや卒業生の卒業論文を踏まえて書きました。応募先のプログラムがどのようなことを実現しようとしているのか、それを正確に理解した上で、自分の言葉に落とし込みました。 2-2. 研究能力・人間性について この段落の役割は、2つです。1つ目は、自分の強みをPRすること。2つ目は、応募先プログラムに貢献する意思があることを示すこと。具体的な内容は以下です。 研究能力については、学士時代のゼミ活動や共同研究に触れ、データ分析やインタビュー調査をする能力があることをアピールしました。 人間性については、自分が協調性やリーダーシップを、発揮した場面を簡潔にまとめてアピールしました。 最後に、応募先プログラムをどのようにより良いものにできるのかまで言及しました。 2-3. 志望理由・入学後の活動について この段落の役割は、2つです。1つ目は、なぜこのプログラムでなければいけないのかを語り、熱意を伝えること。2つ目は、入学後の研究活動に関する具体的なイメージを伝えることで、プログラムに対する理解を示すこと。具体的な内容は以下です。 学習計画について、例えば、大学で開講されている授業を調べて、シラバスを軽く確認し、どのような授業をなぜ履修するのかに触れました。 また、2年間の修士課程で、どのように修士論文の準備を進め、どのように課外活動(ボランティアやインターン等)に取り組むつもりなのかも言及しました。 2-4. 将来の目標について この段落の役割は、1つです。それは、プログラムを通して身につける能力を活用して、どのように社会貢献していくのかを伝えること。具体的な内容は以下です。 プログラムの関心を踏まえながら、オリジナリティをアピールしましょう。プログラムで身につく能力が、どのように将来の目標達成を助けてくれるのか、読み手が理解しやすいように説明しましょう。 3. 例文集 志望理由書を実際に書くとき、使えそうな表現を紹介していきます。文章構成ごとに、詳細は省き、使い回しができそうな表現だけをピックアップしてみました。太字とイタリック表記でハイライトしたところは、私のケースですので、必要に応じて変更して、参考にしていただければと思います。 導入 To Whom It May Concern, I am privileged to apply for the XXX program, in which I am extremely interested. I am writing this letter to demonstrate my keen motivation and capability of contributing to your program. 研究テーマについて My research interest has two perspectives. The first perspective is to focus on what kind of social …

vol.3 海外大学院、出願で必要な書類

専門にしたい分野や行きたい大学が決まり、いざ出願に向けて準備を始めるとき、何から始めればいいのでしょうか。海外の大学院へ出願する場合、試験はありませんが、自分の関心や将来の目標を言語化し、さまざまな書類を作成する必要があります。自分で作成するものとは別に、大学の先生の協力が無ければ揃えることができない書類もあります。 今回は、具体的にどんな書類が必要なのかを整理しつつ、準備する上でのポイントをまとめてみたいと思います。 ※必要書類は様々で、国、大学、プログラムによって異なります。私は以下の4大学に出願するつもりで準備を進めたので、欧州とオーストラリアである程度共通するものを紹介します。 ざっと挙げると、この6つです。ひとつずつ見ていきましょう。 1. 卒業証明書 卒業大学が発行する卒業証明書です。 卒業見込書も認めてくれる大学がほとんどで、日本の学生にとってはこれが本当に助かります。というのは、欧州やオーストラリアでは、出願の締切は大体1~3月です。日本の大学で卒業は大抵3月末ですから、正式な卒業証明書が締切までに手に入らないということが起こります。ただ、卒業見込書であれば、1学期や2学期初めに手に入り、無事出願できることになります。その意味では、日本の教育システムに配慮があると感じます。 2. 成績証明書 卒業大学が発行する成績証明書で、単位や評価、GPA等が記載されているものです。試験がない分、専門的な知識があることを、履修した授業名やGPAで証明することになります。 また、出願先の大学によっては、特定の条件が設けられます。例えば、GPAが3.0以上、数学・統計学を履修、△△学に関連する授業を12単位、等々。なので、できる限り早く条件を確認して、日本の大学で計画的に履修する必要があります。 私の場合だと、University of Copenhagenから、科目と単位数の細かい指定がありました。ミクロ経済学で12単位、マクロ経済学で8単位…といった塩梅です。そして、出願時には、該当する授業のシラバスを英訳し、日本の単位をECTS(ヨーロッパの単位)に変換するといった作業もありました。 GPAは高いに越したことはないのですが、神経質になりすぎる必要はないと思います。私自身、4年生大学で、1年次から4年時までGPAの推移は、2.8→3.2→3.8→3.7 でした。最終的に3.4ほどでしたが、無事出願した大学全てから合格通知をもらうことができました。 3. 語学力証明 英語ならIELTSやTOEFL、スペイン語ならDELEなど、語学力を証明する試験のスコアです。 留学先での使用言語が英語の場合、注意したいのは英語試験の要件です。日本で定評のあるTOEICや英検を認める大学はほとんどなく、IELTSやTOEFLが一般的です。また、スコアの要件も重要です。例えば、IELTSでよくあったのは、「Overall 6.5 で、どの技能も6.0以上」でした。大学によって異なる可能性があるので、確認必須です。 高いスコアを取るまで長期戦になりますが、一度十分なスコアを取ってしまえば、どの大学の出願にも使えます。出願の締切が集中する1~3月は、他の書類の作成に追われ、語学を勉強する時間を設けるのが難しくなってきます。また、外国語で書類を作成するには高い語学力が必要です。出願が始まる前までに、ガッとやってしまいましょう。 4. 履歴書 職歴やアルバイト経験、研究成果、課外活動等を、見やすく記載します。指定のフォーマットはないので、入れるべき情報を自分で決め、レイアウトも自分で決めることになります。 「見やすく」というのが案外深くて、私は一度履歴書を英語で書いてネイティブの友達に見てもらったのですが、そこで「ちょっと見づらい」とコメントをもらいました。自分の中では、Wordでデフォルトになっているフォントで書いて、強調したいところは文字を太くして、フォントサイズを大きくして…「見易さは大丈夫かな」と思っていたので、驚きでした。 その友達が修正する様子を見ていると、フォントからこだわっていました。見出しはこのフォントで統一、文章はこのフォントで統一、といった感じです。すると一気に見やすくなり、日本の大学で書くレポートでは意識したことがなかったので、新しい発見でした。 もし英語で履歴書を書く必要がある人がいれば、少しでも力になれればと思うので、参考程度にフォーマットを共有です。ぜひお役立てください。 5. 志望理由書 自分の強みや専門分野を学びたい理由、研究に対する熱意、将来の目標等をまとめます。これもフォーマットに特に指定はなく、内容やレイアウトを自分で考えます。志望理由書は、他の応募者と自分を差別化し、審査員に自分のことをアピールするものですので、出願の山場だと思います。 私の場合、文字数についても指定がなかったので、1000字程度を目安にして、大体A4サイズ2枚でまとまるように作成しました。参考までに、私が盛り込んだ内容を挙げてみたいと思います。もし志望理由書の作成を考えているのであれば、内容のチェック項目として活用してみてください。9つの内容について、簡潔に熱く語ることができるでしょうか。 具体的にどのような内容になるのか、英語でこれをどうやってまとめるのか、等々、まだまだ掘り下げる部分があるので、詳細は別の記事で紹介しようと思います。 6. 推薦書 大学の指導教員の力を借りて、出願者の人柄や能力について書いてもらうものです。 多忙な大学の指導教員にお願いをするということは、相手の生活にリスペクトを示す態度が必要です。直前になって「推薦書を書いて欲しい」とお願いをしても、なかなか聞き入れてもらえないでしょう。少なくとも、1,2ヶ月前には伝えるようにしましょう。 また、推薦する立場を想像すると、出願者の中で「進学後何をしたいのか」が具体的に決まっていない状態では、推薦の仕様がありません。推薦書の依頼をする前に、ある程度、希望の専門分野やモチベーションについて、語れる必要があります。それをわかりやすくまとめた上で、ファイルを添付のもと、お願いをしましょう。 さて、今回は、海外大学院に出願する際に必要になる書類と、それを揃えるときのポイントを書いてみました。なかなかボリュームがありますよね…。自分の考えや希望を言語化するプロセスや、それをスッと伝わる表現でまとめるプロセスを考えると、1,2ヶ月で終わるものではありません。いつまでに何を考え、いつまでに何を仕上げるのか。計画性の有無が問われると思います。この記事を通して、海外大学院への出願を考えている人を少しでもお手伝いできれば、嬉しいです。

#1. 渡航前の気持ちの変化、どう向き合う?

念願の海外留学実現が近づいている皆さん、いろいろな感情で溢れているのではないでしょうか。私は、日本とは異なる現地の生活や文化に対して、楽しみや興奮を抑えられないと同時に、日本にいる大切な人たちにすぐには会えなくなることを想像して、寂しさも募らせています…。 今回は、「寂しさと向き合う方法」がテーマです。留学に限らず、みなさん、どのような時に寂しさを感じますか?ここで書く私の考え方がどこまで汎用的なのか、見当がつきませんが、もしかしたら誰かの役に立つかもと思い立ったので、書いてみたいと思います。 寂しさの正体は? 寂しさを感じるときって、家族や友達、好きな人に何か「してもらう」ことを期待しているときが多い気がします。例えば、留学を半年後に控えている私は、「半年後には海外に行くから、それまでにたくさん遊んでほしい」と普段よりも期待して、それが「寂しい」という形で現れているのだと思います。 そんな風に1人で期待してしまうときこそ、「自分が周囲にどう貢献できるか」に意識を向けると、心持ちが変わります。具体的な貢献の形は、本当に人それぞれだと思います。そんな多様性の中で強調したいのは、具体的な貢献の形を探るためには、「他者に対するスタンス」になんらかの軸が必要ではないか、ということです。 私の軸のひとつは「相手と一緒に笑うこと」です。少しでも誰かと共有する時間があるなら、相手と一緒に笑う機会を自分から作る。飲み会で、醤油取ってと言われたら中濃ソースを渡してみる。そのズボンパジャマみたいと言われたら、すね毛隠してんだわと言ってみる。訳がわからなくても、客観的に面白くなくても、その場で笑いを共有できればいいと思います(笑) こうやって何か軸を持って、積極的になると、不思議と寂しさは和らいでいく気がします。 寂しさ、周囲に伝える? みなさん、「寂しい」という感情を周囲に伝えますか。伝えることによって、人間関係にどんな化学反応が起こるでしょうか?逆に、伝えないことによって、人間関係にどんな影響があるでしょうか? 私は最近まで、「寂しさを伝える」ということに関して、特に意見はありませんでした。おそらく、進学に向けた準備や学士論文の執筆、アルバイト等で、寂しさを感じる暇がなく、寂しさを伝えるどころか、感じる機会があまり無かったのだと思います。でも、長期留学を前にして、積極的に考えたいテーマになりました。 寂しさを伝えることは、人間関係において潤滑油 寂しいと伝えることは、素朴に言えば、単なる気持ちの吐露です。でも、伝え方によっては、人間関係における「潤滑油」として機能すると思います。「寂しい」という気持ちを、「もっと会いたい」という期待の裏返しだと考えれば、伝えられた側はその期待をどこか感じて、心の距離が縮まるように思います。 「伝え方によって」というのは、相手の人間関係や生活に対するリスペクトを含む限り、ということです。留学の文脈で言えば、留学に行く側からすると感じる寂しさは大きいですが、その感情の程度は、見送る側と完全にリンクしているわけではありません。見送る側にはそれぞれの人間関係があり、それぞれの日常があります。それを考慮せず、むやみやたらに寂しさを伝えてしまっては、心の距離が縮まるどころか離れてしまうと思います。 では、どのように伝えるのがいいのか。目標は、相手に「この人にとって、私との人間関係は大切なんだな」と安心してもらうことだと思います。ただ、どのように振る舞えばそれをナチュラルに表現できるのか、いまの私にはわかりません…。みなさん、思いつきますか? 今回は「寂しさと向き合う」を中心に書いてみました。主観的なことをやや強引に一般論かのように語ってしまっている部分がありますが…(笑)なので、ひとつの考え方として、一歩引いて読んでほしいと思います。

vol.2 海外進学先大学の調べ方

海外に進学しようと思ったら、進学先の大学を探すことになります。探すといっても、海外には本当にたくさんの大学があり、何から始めていいのかわからず戸惑う方もいるのではないでしょうか。 今回は、私がどのようにベルギーのゲント大学を進学先に決めたのか、シェアしていこうと思います。 1. 条件を決める 調べる前に、条件を考えます。私の場合、海外進学を考え始めた当初は、「絶対にこの国・大学に行きたい」というものはありませんでした。なので、留学先での生活や学びをイメージして、「自分は海外進学に何を期待しているか」にトコトン向き合いました。その結果出てきた条件の項目が以下です。(  )で私のケースを短く書きました。 私が設けた条件はこの6つで、特に学費と期間はシビアな選択が必要でした。 学費については、留学先での学費(生活費、授業料、保険料、移動費など含めて)を現実的に考えると、相当お金がかかるなと気がつきます。給付型奨学金への出願を検討はするものの、もちろん100%合格する保証はどこにもありません。そこで、奨学金をもらえなかったと仮定して、貯金や両親と相談し、現実的な額を決めました。 期間については、ライフプランと相談です。長期間海外で生活しなければ得られないものがあるだろうという期待と同時に、いつまでも大学生をしているわけにはいかないという焦りもありました。『アカデミアを離れてみたら』という書籍の手を借りて、「わざわざ修士課程まで進む理由」や「博士課程まで進むかどうか」等も検討しつつ、学業に費やす期間を決めました。 ここで挙げた条件以外にも、国や大学の世界ランキングなど、条件になり得ることはたくさんあると思います。 ここでシェアしたいことは、条件自体ではなく、「自分の期待を自分で正確に知ること」の重要性です。この作業の質が高ければ、留学後に「思っていたものと違う」となることを防げると思います。 2. 比較サイトで候補を出す 私が使用したのはstudyportalsで、世界中のプログラムを比較するサイトです。 学費や期間等のプログラム概要だけでなく、入学要件などの詳細も記載されているものが多いため、素早く調べられて便利です。一つ国を限定してその国で開催されているプログラムを探すこともできますし、専門分野を一つ決めて世界中のプログラムを比較することもできます。 いろいろな検索の仕方があるので、設けた条件がそれほど具体的でなくても、ひとまず検索してみるといいかもしれません。というのは、検索ワードにどんぴしゃなものばかりでなく、少しずれたものも検索結果に含まれており、自分の条件をブラッシュアップする機会を作れるからです。 実際、私は「条件付け」と「プログラム検索」を行ったり来たりして、条件を具体化していきました。 3. ひとつひとつ大学を確認する 候補のプログラムを2, 3個に絞ったら、次は大学のホームページに飛び詳細を確認していきます。 studyportalは便利ですが、そのプログラムでどのような授業が開講されているのか、どのような教授がいるのか、等の詳細は書かれていません。なので、本当に自分の期待通りのプログラムなのか、実際に大学のホームページを訪れて確認するのをお勧めします。 私の場合、進学先のゲント大学、IMRDは、studyportalで開催国がベルギーと記載されていました。ところが、大学のホームページを見ると、IMRDは欧州のやや特殊なプログラム(Erasmus Mundusが正式名称)で、ベルギーで勉強するのは2年のうち半年で、残りの期間はイタリアとスロバキアで勉強することがわかりました。 私は「スロバキアかぁ…全然接点ないけど、国際的でまあいいじゃん」と結果的にポジティブに受け入れられたものの、それはstudyportalでプログラム情報を最初に見たときには想像すらもしていなかったことです。こうした「予想外」があるかもしれないので、詳細の確認は必須だと思います。 さて、今回は、進学先大学を調べる上で私がポイントだなと思うことをまとめてみました。有益な情報が一つでもあれば、嬉しいです。 候補の大学が多すぎて、調べる作業が苦痛に感じることもあるかもしれませんが、その作業が留学生活の質を左右すると言っても過言ではありません。みなさんが、理想の大学・プログラムに出会えることを願っています。